aA

altassyrisch

AAK / aAk / aAk. / aAK / aAkk / aAkk.

altakkadisch

a. a. O.

am angeführten Orte

aB

altbabylonisch

Abb.

Abbildung(en)

Abh.

Abhandlung

Abk.

Abkürzung

Abl.

Ablativ

abbr.

abbreviation

abr.

abréviation

Abstr.

Abstraktum

Abt.

Abteilung

a.C.

avanti Cristo, vor Christus

acc.

accusative / accusatif

achäm. / Achaem.

achämenidisch / Achaemenide

achäm.-elam.

achämenidisch-elamisch

achäm.-hellen.

achämenidisch-hellenistisch

Achaemenid Elam.

Achaemenid Elamite

achämenidenzeitl.

achämenidenzeitlich

achém.

achémenide

ad

ad, zu (etw. dazugehörig)

Ad / Ad.

Ammī-ditāna

AD / A.D.

anno Domini, nach Christus

Adj. /adj.

Adjektiv / adjective

Adn.

Adad-nērārī

AE

Ancient Egypt

Äg.

Ägypten

äg. / ägypt.

ägyptisch

äthiop.

äthiopisch

äthiosem.

äthiosemitisch

aheth.

althethitisch

akeram.

akeramisch

akk. / Akk. / akk.

akkadisch / Akkadian / akkadien (auch: accadien)

Akk.

Akkusativ

akkad.

s. akk. (frz.)

akkadzeitl.

akkadzeitlich

Akk.-Aram.

Akkadian-Aramaic

allg.

allgemein

alph.

alphabetisch / alphabetic / alphabétique

altägypt.

altägyptisch

altäthiop.

altäthiopisch

altakk.

altakkadisch

altamurr.

altamurritisch

altanatol.

altanatolisch

altass.

altassyrisch

altbab. / altbabyl.

altbabylonisch

altelam.

altelamisch

altfrühdyn.

altfrühdynastisch

altheth.

althethitisch

altind.

altindisch

altmesopot.

altmesopotamisch

altor. / altoriental.

altorientalisch

altpers.

altpersisch

altphry.

altphrygisch

altsüdarab.

altsüdarabisch

altsum.

altsumerisch

altsyr.

altsyrisch

AMM

Anadolu Medeniyetleri Müzesi (Ankara)

amurr.

amurritisch

An / An.

Assurnaṣirpal

anatol. / Anatol. / anatol.

anatolisch / Anatolian / anatolien

anatol.-heth.

anatolisch-hethitisch

ancien-hitt.

ancien-hittite

Anm.

Anmerkung

Ann.

Annalen

Anp.

s. Asn.

antiass. / anti-Ass.

antiassyrisch / anti-Assyrian

anti-assyr.

s. antiass. / anti-Ass.

anti-bab. / antibab.

antibabylonisch

AO

Alter Orient

ap.

altpersisch

app.

appendix

apr. J.-C.

après Jésus-Christ

ar. / arab. / Arab.

arabisch / Arabian

aram. / Aram. / aram.

aramäisch / Aramaic / araméen

archäol. / archaeol. / archéol.

archäologisch / archaeological / archéologique

archäozool. / archaeozool.

archäozoologisch

Art. / Artax.

Artaxerxes

AS

Amar-Suʾena

Aṣ / Aṣ.

Ammī-ṣaduqa

Ašbn.

s. Asb.

Asb.

Assurbanipal

Asbpl.

s. Asb.

Ash.

Asarhaddon

asianisch-syr.

asianisch-syrisch

a.s.l.

above sea level

Asn.

Assurnaṣirpal

Aššurn.

s. Asn.

ass. / assyr. / Ass. / ass.

assyrisch / Assyrian / assyrien

assist.

assistance

ass.-westsem.

assyrisch-westsemitisch

astrol.

astrologisch

astron.

astronomisch / astronomical

Athen.

Athenaios

Aufl.

Auflage(n)

av.

avant

av. J.-C. / av. J.C.

avant Jésus-Christ

BA

1. Bronze Age

2. Bronze Ancien

BA / B.A.

Bachelor of Arts

bab. / Bab. / bab.

babylonisch / Babylonian / babylonien

bab.-ass.

babylonisch-assyrisch

bab.-pers.

babylonisch-persisch

babyl.

s. bab.

BC / B.C.

before Christ

BCE / B.C.E.

before the Common Era

Bd. / Bde.

Band / Bände

B.D.

Bachelor of Divinity

bearb.

bearbeitet

Bearb.

Bearbeitung

begr.

begründet

Beih.

Beiheft

Beil.

Beilage

bes.

besonders; besondere(n/r/s)

Bh.

s. Beih.

bibl. / Bibl.

biblisch / Biblical

Bibl. / bibl.

Bibliographie / bibliography

BM

Bronze Moyen

BP

before present

bil.

bilingual

br.

breit

Br.

Breite

BR

Bronze Récent

Brit. Mus.

Britisches Museum

bronzezeitl.

bronzezeitlich

BT

(archäol. Abk. für) Bin Tepe

Build. Per.

Building Period

byzant. / Byzant.

byzantinisch / Byzantine

bzgl.

bezüglich

bzw.

beziehungsweise

° C

Grad Celsius

c.

1. circa (engl.)

2. communis

3. caput (Kapitel)

ca.

circa, zirka / circa

Camb.

Cambyses

camp.

campagne

cap.

caput, Kapitel

Cass. Dio

Lucius Claudius Cassius Dio Cocceianus

cat.

catalog(ue)

CE

Christian Era

cent.

century

cf.

confer, vergleiche / confer / confirm

ch.

chapter

chald.

chaldäisch / chaldéen

Chald. Dyn.

Chaldäische Dynastie

chalkolith.

chalkolithisch

chap.

chapter / chapitre

Chron.

Chronik

circum-Mesopot.

circum-Mesopotamian

cl. / class.

classic

cm

Zentimeter / centimetre(s) / centimètre(s)

co-dir.

co-direction (frz.)

col.

column / colonne

coll.

1. collation

2. collection

collab.

collaboration

comm.

commentary / commentaire

cont.

continued

cp.

compare, vergleiche / compare

C. Ss. R.

Congregation Sanctissimi Redemptoris („Kongregation des Heiligsten Erlösers“), römisch-katholische Ordensgemeinschaft

CS

Cylinder Seal

CTL

Canonical Temple List

cun.

cuneiform

CV

consonant-vowel

CVC

consonant-vowel-consonant

cyl.

cylinder

Cyr.

Cyros

dän.

dänisch

Dar.

Dareios (lat. Darius)

Dat. / dat.

Dativ / dative

DDR

Deutsche Demokratische Republik

Desf.

offizielles botanisches Autorenkürzel von René Louiche Desfontaines (1750–1833; frz. Botaniker)

Det.

Determinativ

d. g.

der/die/das gleiche

d. Gr.

der Große

d. h.

das heißt

d. i.

das ist

Dio

s. Cass. Dio

Diod.

Diodor

dir.

direction (frz.)

Diss.

Dissertation(es)

div.

diverse

d. J.

der Jüngere

dm²

Quadratdezimeter

DN

deity name

DOI

Digital Object Identifier

dt.

deutsch

Du.

Dual

Dupl. / dup. / dupl(s). / dupl(s).

Duplikat(e) / duplicate(s) / duplicata(s)

Dyn. / dyn. / dyn.

Dynastie; dynastisch / dynasty / dynastie

E

east(ern)

ead.

eadem, dieselbe

EB / EBA

Early Bronze / Early Bronze Age

Ebl. / ebl.

Ebla / eblaitisch / Eblaite

ebd.

ebenda

ED

Early Dynastic

ed.

1. edidit, ediderunt (ediert; Herausgeber / editor(s) / éditeur(s))

2. edition / edition

EG

Eme-gi₇/gi(r) (s. a. ES)

Eg. / Egypt.

Egyptian

e.g.

exempli gratia (zum Beispiel / for example / par exemple)

EIA

Early Iron Age

eigentl.

eigentlich

einkol.

einkolumnig

eisenzeitl.

eisenzeitlich

Eisen-Zt.

s. EZ

EJz.

Early Jezirah

el. / elam. / Elam. / élam.

elamisch / Elamite / élamite

EN

Eigenname

engl. / Engl.

englisch / English

enklit.

enklitisch

env.

environ

Epfz.

Eponymenfeldzüge

epigr.

epigraphisch / epigraphic

EPPNB

Early Pre-Pottery Neolithic „B“

Erg.

Ergativ

erg.

ergänzt

Erg.-Bd.

Ergänzungsband

Erg.-Heft

Ergänzungsheft

ERL

Ernest René Lacheman

ersch.

erschienen

erw.

erweitert

ES

Eme-sal (s. a. EG)

Esarh.

Esarhaddon/Asarhaddon

esp.

especially

et al.

et alii, und andere

etc.

et cetera (usw., u. a. / and so forth / et ainsi de suite)

evtl.

eventuell

E-W

east-west

Ex. / ex.

Exemplum, Exemplar / example

extra-Bab.

extra-Babylonian

EZ

Eisenzeit

f.

1. femininum, feminin / feminine / féminin

2. (und) folgende (Sg.) / (and the) following (sg.)

Facs.

Facsimile

fārazeitl.

fārazeitlich

fasc.

fascicle / fascicule

Fasz.

Faszikel

FB

Frühe Bronze

FBZ

Frühe Bronzezeit, Frühbronzezeit

FD

frühdynastisch

fem.

femininum, feminin / feminine

FE

s. FEZ

FEZ

Frühe Eisenzeit

ff.

(und) folgende (Pl.) / (and the) following (pl.)

FH

frühhelladisch

Fig. / fig.

Figur / figure / figure

figs.

figures / figures

Fn. / fn.

Fußnote / footnote

Forer.

Forerunner

fortgef.

fortgeführt

fortges.

fortgesetzt

fotomechan.

fotomechanisch

Frag. / frag(s).

Fragment(e) / fragment(s)

fragm.

fragmentarisch / fragmentary

freundl. Mitt.

freundliche Mitteilung

frdl.

freundlich

Frg.

Fragment

Frt.

Fragment

früh-aB

frühaltbabylonisch

frühachäm.

frühachämenidisch

frühaltbab. / früh-altbab.

frühaltbabylonisch

frühbronzezeitl.

frühbronzezeitlich

frühchalkolith.

frühchalkolithisch

frühdyn.

frühdynastisch

früheisenzeitl.

früheisenzeitlich

frühgeschichtl.

frühgeschichtlich

frühgriech.

frühgriechisch

frühislam.

frühislamisch

frühneolith.

frühneolithisch

frühneuzeitl.

frühneuzeitlich

frühparth.

frühparthisch

frühsteinzeitl.

frühsteinzeitlich

frz.

französisch

Fs.

Festschrift

Fz.

Feldzug

G

Gefäß

g

Gramm

Gastprof.

Gastprofessur

Gbr.

Gottesbrief

Gdschr.

s. Gs.

gemeinsem.

gemeinsemitisch

Gen. / gen. / gén.

Genitiv / genitiv / génitif

geoarchäol.

geoarchäologisch

geogr.

geographisch / geographic

Gesch.

Geschichte

gg.

goda, godov (Gen.) (russ., Jahre)

ggf.

gegebenfalls

GIS

Geographic Information System

GN

1. Göttername / god name (engl. s. DN)

2. geographical name / (dt. s. ON)

GPS

Global Positioning System

gr.

grec

Gr.

1. Grad

2. Greek

Greco-Parth.

Greco-Parthian

griech.

griechisch

griech.-röm.

griechisch-römisch

großreichszeitl.

großreichszeitlich

Gs.

Gedenkschrift

H.

1. Höhe / heuteur

2. Heft

Ḫ.

Ḫirbat

Ha. / Ḫa.

Ḫammurapi

ha

Hektar / hectare(s) / hectare(s)

Handb.

Handbuch

hatt. / Hatt.

hattisch / Hattian (Ethnie); Hattic (Sprache)

Ḫatt.

Ḫattušili

hatt.-heth. / hatto-heth.

hatto-hethitisch

Hatt.-Hitt. / Hatto-Hitt. / hatto-hitt.

Hatto-Hittite / hatto-hittite

Heb. / Hebr.

Hebrew

hebr.

hebräisch

hell.

hellenistisch / hellénistique

hellen. / Hellen. / hellén.

hellenistisch / Hellenistic / hellénistique

hell.-röm.

hellenistisch-römisch

Hér.

Hérodote

hetero-syll.

hetero-syllabic

heth. / hethit.

hethitisch

heth.-ägypt.

hethitisch-ägyptisch

heth.-hurr.

hethitisch-hurritisch

hethiterzeitl.

hethiterzeitlich

heth.-luw.

hethitisch-luwisch

hett.

s. heth.

hier. / Hier.

hieroglyphisch / hieroglyphic

hier.-luw. / Hier.-Luw.

hieroglyphen-luwisch / Hieroglyphic-Luwian

Hier.-Luw.-Hitt.

Hieroglyphic-Luwian-Hittite

hist.

historisch / historical

hist.-geogr.

historisch-geographisch

Hitt. / hitt.

Hittite / hittite

hitt.-hourr.

hittito-hourrite

homer.

homerisch

hourr.

hourrite

hourro-hitt.

hourro-hittite

hrsg.

herausgegeben (s. ed.₁)

Hs(s).

Handschrift(en)

hurr. / Hurr.

hurritisch / Hurrian

hurr.-heth.

hurritisch-hethisch

hurro-heth. / Hurro-Heth.

hurro-hethitisch / Hurro-Hittite

HW

high water(s)

IA

Iron Age

ib. / ibid.

ibidem, ebendort

id. / idd.

idem, derselbe / iidem, dieselben

ide.

indoeuropäisch

idg. / indogerm.

indogermanisch

i.e.

id est; das heißt / that is

IE

Išbī-Erra

i.-eur.

indo-européen

Ik. Rd.

(Fehler für lk. Rd.)

I/L

Isin-Larsa-Zeit

ill.

illustration

Im / Im.

Immerum

indo-iran.

indo-iranisch

insbes.

insbesonders, insbesondere

Inschr.

Inschrift

inschriftl.

inschriftlich

Instr.

Instrumentalis

INTR

internet revision

iran. / Iran.

iranisch / Iranian

IS

Ibbi-Suen

Isin-Larsa-zeitl.

Isin-Larsa-zeitlich

Isin-Larsa-Zt.

Isin-Larsa-Zeit

islam.

islamisch

J.

Jahr

j.

jetzig

jahreszeitl.

jahreszeitlich

jB

jungbabylonisch

J.-C.

Jésus-Christ

Jh. / Jhs.

Jahrhundert / Jahrhunderts

jheth.

junghethitisch

jordan.

jordanisch

Jt. / Jts.

Jahrtausend / Jahrtausends

jungass.

jungassyrisch

jungbabyl. / jungbab.

jungbabylonisch

jungheth.

junghethitisch

jur.

juristisch

K.

König

Kamb.

Kambyses, s. a. Camb.

Kap.

Kapitel

kass. / kassit.

kassitisch

kass.-akk.

kassitisch-akkadisch

Kat.

Katalog

Kat.-Nr.

Katalognummer

keil.-luw.

keilschrift-luwisch

keilschriftl.

keilschriftlich

kg

Kilogramm / kilogram

KEL

Kültepe Eponym List

k. k.

kaiserlich-königlich

KL

Königslisten

klass.

klassisch

km

Kilometer / kilometre(s)

km²

Quadratkilometer

KN

Königsname

Kol.

Kolumne

Koll.

Kollation

Komm.

Kommentar

königl.

königlich

korean.

koreanisch

korr.

korrigiert

kreidezeitl.

kreidezeitlich

kroat.

kroatisch

Kt.

Kanton

künstler.

künstlerisch

kurd.

kurdisch

Kyr.

Kyros, s. a. Cyr.

l

Liter / litre(s)

l.

lang

L / L.

Länge / langeur

L.

offizielles botanisches Autorenkürzel von Carl von Linné (1707–1778; schwed. Naturforscher)

l. / ll.

line / lines; ligne /lignes

LA

Late Assyrian

lat. / Lat.

Lateinisch / Latin

Late Bab.

Late Babylonian

LB

Late Babylonian

LB / LBA

Late Bronze / Late Bronze Age

LC

Late Chalcolithic

l.c. / ll.cc.

loco citato, an schon zitierter Stelle / locis citatis, an den zitierten Stellen

lex.

lexikalisch / lexical

Lfg.

Lieferung

li. Kol.

linke Kolumne

li. Rd.

linker Rand

lit. / liter.

literarisch / literary

lit. / litt.

literally / littéralement

Lit. / lit.

Literatur / literature / litérature

lk. Rd.

s. li. Rd.

ll.

s. l. / ll.

ll.cc.

s. l.c.

logogr.

logographisch /logographic(ally)

log. wr.

logographic writing

Lok.

Lokativ

LPPNB

Late Pre-Pottery Neolithic „B“

l. Rd.

s. li. Rd.

LS

Landschenkungsurkunden

luw. / Luw.

luwisch / Luwian

Lw. / lw.

Lehnwort / loanword

lyd.

lydisch

lyk.

lykisch

m / m.

Meter / metre(s) / mètre(s)

m.

maskulinum

m²

Quadratmeter / square metre(s) / mètre(s) carré(s)

m³

Kubikmeter / cubic metre(s)

mA

mittelassyrisch / médio-assyrien

MA

1. Middle Assyrian

2. Master of Arts

MA / M.A.

Magister artium, Master of Arts

männl.

männlich

Mansell

Foto der Firma Mansell

masc.

masculine

m.a.s.l.

meters above sea level

mAss

s. MA₁

math.

mathematisch

math.-astron.

mathematisch-astronomisch

mB

mittelbabylonisch / médio-babylonien

MB

Middle Babylonian

MB / MBA

Middle Bronze / Middle Bronze Age

MBZ

Mittlere Bronzezeit, Mittelbronzezeit

m. E.

meines Erachtens

med. / Med.

medisch / Median

médio-ass.

médio-assyrien

médio-bab.

médio-babylonien

Mém. / Mem.

Mémoires / Memoirs; s. Gs.

méso-élam.

méso-élamite

mesolith.

mesolithisch

mesopot. / Mesopot. / mésopot.

mesopotamisch / Mesopotamian / mésopotamien

mesopot.-syr.

mesopotamisch-syrisch

MEZ

Mittlere Eisenzeit, Mitteleisenzeit

MH

1. Middle Hittite

2. Mittelhelladikum

MHitt.

Middle Hittite

Middle Ass.

Middle Assyrian

Middle Bab.

Middle Babylonian

Middle Elam.

Middle Elamite

mill.

millennium; millennia / millenium; millénaire

mittan. / Mittan.

mittanisch / Mittanian

mittannizeitl. / Mittani-zeitl.

mittannizeitlich

mittelass.

mittelassyrisch

mittelbab.

mittelbabylonisch

mittelbronzezeitl.

mittelbronzezeitlich

mittelchalkolith.

mittelchalkolithisch

mittelelam.

mittelelamisch

mittelheth.

mittelhethitisch

Mittl. Bronze-Zt.

s. MBZ

mittl. Chron. / Mittl. Chron.

mittlere Chronologie

mittelsyr.

mittelsyrisch

mittelurukzeitl.

mittelurukzeitlich

µm

Mikrometer

mm

Millimeter / millimetre(s)

MM

mittelminoisch

mng.

meaning

mod.

modern / modern

MOHS

Härteskala von Feststoffen, nach dem Geologen Friedrich Mohs (1773–1839) benannt

Monol.

Monolith

moyen-hitt.

moyen-hittite

MS

1. Main Series

2. Middle Hittite Script

ms. / mss.

manuscript / manuscripts

Ms. / Mss.

Manuskript / Manuskripte

mss.

s. ms. / mss.

Mss.

s. Ms. / Mss.

Mt.

Mount

Mus.

Museum

m. W.

meines Wissens

N / N.

Norden; Nord-, north(ern)

n.

1. nördlich / northern

2. number(s); note(s) / numéro(s); note(s)

3. neutrum

nA

neuassyrisch / néo-assyrien

NA

Neo-Assyrian

nachakk.

nachakkadisch

nachaltbab.

nachaltbabylonisch

nachass.

nachassyrisch

naturwissenschaftl.

naturwissenschaftlich

nB

neubabylonisch / néo-babylonien

NB

Neo-Babylonian

nBab

s. NB

Nbk.

Nebukadnezar

Nbn.

Nabonid

nBr.

nördliche Breite

n. Chr.

nach Christus

ND

nom divin

n. d.

nicht datiert / no date / non daté

N-E / NE

north-east; northeastern

Neo-Ass. / néo-ass.

Neo-Assyrian / néo-assyrien

Neo-Bab. / néo-bab.

Neo-Babylonian / néo-babylonien

Neo-Elam. / néo-élam.

Neo-Elamite / néo-élamite

Neo-Hitt.

Neo-Hittite

neolith. / Neolith.

neolithisch / Neolithikum

Neo-Sum. / néo-sum.

Neo-Sumerian / néo-sumérien

Ner.

Neriglissar

neuass. / neuassyr.

neuassyrisch

neubab.

neubabylonisch

neubearb.

neubearbeitet

neuelam.

neuelamisch

neuphryg.

neuphrygisch

neusüdarab.

neusüdarabisch

neusum.

neusumerisch

neuzeitl.

neuzeitlich

NF

Neue Folge

NG

nome géographique

NHitt.

Neo-Hittite

nicht-bab.

nicht-babylonisch

nichtkönigl.

nichtkönigl.

nn.

numbers; notes

NN

1. nomen nominandum („(noch) zu nennender Name“)

2. nomen nescio („den Namen kenne ich nicht“)

NNO

nord-nord-östlich

NO

Nordost(en); nordöstlich

no. / nos.

number / numbers; numéro / numéros

n^o / n^os

numéro / numéros

nö.

nordöstlich

Nom.

Nominativ

nom.-acc.

nominatif-accusatif

non-Ass.

non-Assyrian

non-Hurr.

non-Hurrian

non-Sem.

non-Semitic

nordarab.

nordarabisch

nordbab.

nordbabylonisch

nördl.

nördlich

nordmesopot.

nordmesopotamisch

nordöstl.

nordöstlich

nordostanatol.

nordostanatolisch

nord-südl.

nord-südlich

nordsyr.

nordsyrisch

nordwestl. / nord-westl.

nordwestlich

nordwestmesopot.

nordwestmesopotamisch

nordwestsem.

nordwestsemitisch

North Arab.

North Arabian

nos.

s. no / nos.

n^os

s. n^o / n^os

NP

nom personel

Npl.

Nabopolassar

Nr. / nr.

Nummer(n) / number(s)

NS

1. Neo-Sumerian

2. Nova Series, Neue Serie / New Series / Nouvelle Série

3. Narām-Sîn

N-S

Nord-Süd / north-south

NW /N-W

Nordwest(en); nordwestlich / north-west; northwestern

O

Osten

o.

1. oben

2. ohne

ö.

östlich

OA

Old Assyrian

o. ä.

oder ähnlich

OAkk.

Old Akkadian

OAss. / oAss.

Old Assyrian

OB

Old Babylonian

oBab

s. OB

obermesopot.

obermesopotamisch

obermesopot.-hurr.

obermesopotamisch-hurritisch

Obl.

Obliquus / oblique case

obv.

obverse / obvers

o.c.

opere citato; im zitierten Werk / in the work that was cited

Oct.

October (engl.)

öL / ÖL

östliche Länge

östl.

östlich

o. g.

oben genannt

OH

Old Hittite

OHitt.

Old Hittite

o. J.

ohne Jahr

Old Akk.

Old Akkadian

Old Ass.

Old Assyrian

Old Bab.

Old Babylonian

Old Elam.

Old Elamite

Old Hitt.

Old Hittite

ON

Ortsname

op. cit.

s. o.c.

OPers.

Old-Persian

oriental.

orientalisch

o. S.

obere Seite

OSO

ouest-sud-ouest

ostanatol.

ostanatolisch

OSum.

Old Sumerian

O-W

Ost-West

P.

1. Person

2. Pater

p. / pp.

page / pages

p. a.

per annum, pro anno

pal.

palaisch

paläolith.

paläolithisch

paläst.

palästinensisch

paléo-ass.

paléo-assyrien

paléo-bab.

paléo-babylonien

paléo-élam.

paléo-élamite

paléo-hitt.

paléo-hittite

palmyr.

palmyrisch

Pap.

Papyrus

Par. / par.

Parallele(n) / parallel(s)

Part.

Partizip

parth. / Parth.

parthisch / Parthian

pB

paléo-babylonien

pers. / Pers.

1. persisch / Persian

2. person

pers. comm. / comm. pers.

personal communication

pers.-irak.

persisch-irakisch

Persian-Elam.-Akk.

Persian-Elamite-Akkadian

p. ex.

par exemple

PhD / Ph. D.

Philosophiae Doctor

phén.

phénicien

phil.

philologisch

philosoph.

philosophisch

phön. / Phoen.

phönizisch / Phoenician

phöniz.

s. phön.

Phoen.-Luw.

Phoenician-Luwian

photomechan.

photomechanisch

phr.

phrygisch

phryg. / Phryg.

phrygisch / Phrygian

phryg.-ass.

phrygisch-assyrisch

pidg.

protoindogermanisch

PIE

Proto-Indo-European

Pl. / pl.

Plural / plural

pl. / pls.

plate / plates; planche / planches

pls.

s. pl. / pls.

pl. tant.

plurale tantum / pluralia tantum

PN

1. Personenname / personal name

2. Pottery Neolithic

Pnf

PN femininum

Pnm

PN masculinum

poln.

polnisch

portugies.

portugiesisch

post-Achaem.

post-Achaemenide

post-Ass.

post-Assyrian

post-kass.

post-kassitisch

post-OB

post-Old Babylonian

post-sarg.

post-sargonisch

pp.

s. p. / pp.

PPN

Pre-Pottery Neolithic

PPNA

Pre-Pottery Neolithic „A“

PPNB

Pre-Pottery Neolithic „B“

prähist.

prähistorisch

präislam.

präislamisch

Praeker. / präkeram.

präkeramisch

präsarg.

präsargonisch

PrE / prE

proto-elamisch

pré-achém.

pré-achémenide

pro-assyr.

pro-assyrisch

Prof.

Professor

prof.

profondeur

proto-élam.

proto-élamite

proto-sab.

proto-sabäisch

protosem.

protosemitisch

Prov.

Provinz

Ps.

Person

Pt.

Partizip

publ.

published

qat.

qatabanisch

qkm

s. km²

qm

s. m²

q.v. / qq.v.

quod videas, siehe dies; which (word, etc.) see / quae vide, siehe diese; which (words, etc.) see

r.

reverse / revers

r. Kol.

rechte Kolumne

Rd.

Rand

redupl.

reduplicated

ref(s). / réf(s).

reference(s) / réference(s)

Reg.-Jahr

Regierungsjahr

religionsgeschichtl.

religionsgeschichtlich

repr.

reprint

resp.

respektive / respectively

rev.

1. reverse / revers

2. revue

3. review

rev. / rév.

revidiert / revised / révisé(e)

rev. and enl.

revised and enlarged

rev. ed.

revised edition

Rez.

Rezension

Ri.

Rīmuš

RN

royal name

ro. / Ro.

recto (Vorderseite)

ROM

Milita (Toronto)

röm.

römisch

röm.-parth.

römisch-parthisch

rpm

revolutions per minute

Rs.

Rückseite

russ. / Russ.

russisch / Russian

rv. / Rv.

reverse

RWTH Aachen

Rheinisch-Westfälische Technische Hochschule Aachen

S

Süden; Süd- / south(ern)

Š

Šulgi

S.

1. Seite(n)

2. sud

s.

1. siehe / see;

2. siècle

s. / ss.

s. sq. / sqq.

s. a.

siehe auch / see also

sab.

sabäisch

Salm.

Salmanassar

Samml.

Sammlung

sarg. / Sarg. / sarg.

sargonisch / Sargonic / sargonique

sassan., auch: sasan. / Sassan., auch: Sasan.

sassanidisch (auch: sasanidisch) / Sassanian (auch: Sasanian); Sassanid (auch: Sasanid) (Abkömmling von Sasan, v. a. ein König der sassan. Dynastie)

SB

1. Standard Babylonian

2. Sonderband

3. s. Sb.

4. s. SBZ

Sb.

Sitzungsberichte

SBZ

Spätbronzezeit

SCH

spätes Chalkolithikum

schriftl.

schriftlich

sc. / scil.

scilicet, das heißt; nämlich

s. d.

siehe dort

S. d.

Sohn des

Sd / Sd.

Samsu-ditāna

S-E / SE

south-east; southeastern

SE

s. SEZ

sec.

section

Seg. / seg.

Segment / segment

Sel. Era

Seleucid Era

seleuk. / seleukid.

seleukidisch

sem. / semit. / Sem. / sém.

semitisch / Semitic / sémitique

Sept.

September (engl.)

Ser. / ser. / sér.

Serie / series / série

SEZ

Späte Eisenzeit

Sg.

Sargon

Sg. / sg.

Singular / singular

Si.

Sippar

SIS

Seal Impression Strata

SJ / S. J.

Societa(ti)s Jesu („(von der) Gesellschaft Jesu“), katholische Ordensgemeinschaft

SK

Sîn-kāšid

SKL

Sumerian King List / Sumerische Königsliste

ŠKL

Šimaškean King List

skyth.

skythisch

Slm.

s. Salm.

SM

1. Series Maior

2. Series Minor

Sn.

Sanherib

s. o.

siehe oben

SO

Südost-; Südosten; südöstlich / sud-ouest

sö.

südöstlich

sog.

sogenannt

SP

Series Prior

Sp.

Spalte

sp.

spécialement

spät-aB

spätaltbabylonisch

spätachäm.

spätachämenidisch

spätaltbab. / spät-altbab.

spätaltbabylonisch

spätass.

spätassyrisch

spätbab.

spätbabylonisch

spätbab.-achäm.

spätbabylonisch-achämenidisch

spätbronzezeitl.

spätbronzezeitlich

späteisenzeitl.

späteisenzeitlich

spätelam.

spätelamisch

spätfrühdyn.

spätfrühdynastisch

späthell.

späthellenistisch

spätheth.

späthethitisch

spätheth.-aram.

späthethitisch-aramäisch

spätjungheth.

spätjunghethitisch

spätmittelass.

spätmittelassyrisch

spätneolith.

spätneolithisch

spätneuass.

spätneuassyrisch

spätröm.-byz.

spätrömisch-byzantisch

spät-Samarra-zeitl.

spät-Samarra-zeitlich

spätsasan.

spätsasanidisch

spät-ʿUbaid-zeitl.

spät-ʿUbaid-zeitlich

späturukzeitl.

späturukzeitlich

spB

spätbabylonisch

sq. / sqq.

sequens (et la sequante) / sequentes (et les sequantes)

sqm.

square metre(s)

ŠS

Šu-Suen

ss.

s. sq. / sqq.

St.

Statue

staatl.

staatlich

st. abs.

status absolutus

st. cstr.

status constructus

sth.

something

Stocks

offizielles botanisches Autorenkürzel von John Ellerton Stocks (1822–1854; engl. Botaniker)

Str. / Strab.

Strabon

s. u.

siehe unten

Subst.

Substantiv

südanatol.

südanatolisch

südarab.

südarabisch

südl.

südlich

südmesopot.

südmesopotamisch

südöstl.

südöstlich

südsyr.

südsyrisch

südwestl.

südwestlich

sum. / Sum. / sum.

sumerisch / Sumerian / sumérien

sum.-akk. / Sum.-Akk. / sum.-acc.

sumero-akkadisch / Sumero-Akkadian / suméro-accadien

sum.-akk.-heth.

sumero-akkado-hethitisch

Sum.-Akk.-Hurr.-Ug.

Sumero-Akkado-Hurro-Ugaritic

sumer.

s. sum.

Suppl.

Supplementum; Supplementa / Supplement(s); supplementary (papers, series)

suso-élam. / Suso-Elam.

suso-élamite / Suso-Elamite

s.v.

sub voce/verbo, unter diesem Stichwort

s.vv. / svv.

sub voces/verbi, unter diesen Stichwörtern

SW / S-W

Südwest-; Südwesten; südwestlich / south-west; southwestern

sw.

südwestlich

syll.

syllabisch / syllabic(ally)

synchron.

synchronistisch

syr. / Syr. / syr.

syrisch / Syrian / syrien

syr.-arab.

syrisch-arabisch

Syr.-Hitt.

Syrian-Hittite

syr.-iraq.

syrisch-iraqisch

syrisch-aram.

syrisch-aramäisch

syro-heth.

syro-hethitisch

syro-hitt.

syro-hittite

syro-hurr.

syro-hurritisch

syro-mesopot.

syro-mesopotamisch

t

Tonne(n)

t.

tome

T.

Tall

Tab. / tab.

Tabelle / table / tableau

tab. / tabl.

tablet / tablette

Taf.

Tafel(n)

tav. / Tav.

tavola

tschech.

tschechisch

text.

textual

Tf.

Tafel

Tigl.

Tiglat-Pileser

TN

temple name

TP

s. Tigl.

Transl.

Transliteration

transl.

translation

tril.

trilingual

TU

Technische Universität

Tudḫ.

s. Tuth. / Tutḫ.

türk. / Turk.

türkisch / Turkish

türk.-syr.

türkisch-syrisch

Tuth. / Tutḫ.

Tutḫalija(/Tudḫalija)

u.

1. unten

2. und

u. a.

1. unter anderem

2. und andere

u. ä.

und ähnlich

u. a. m.

und andere(s) mehr

ʿUbaid-zeitl.

ʿUbaid-zeitlich

Übers.

Übersetzung

übs.

übersetzt

Ug.

s. Ugar. (engl.)

ugar. / Ugar.

ugaritisch / Ugaritic

UGN

UD.GAL.NUN

Ukg.

Urukagina

umgearb.

umgearbeitet

UTM

Koordinatensystem (Universal Transverse Mercator)

Univ.

Universität / University

ü. NN / ü. N. N.

über Normalnull

unorthograph.

unorthographisch

unpbl.

(Fehler für unpubl.)

unpub.

unpublished

unpubl. /unpub.

unpubliziert / unpublished

unv.

unveröffentlicht

unveränd.

unverändert

unveröff.

s. unv.

u. ö.

und öfter

Ur III

Ur III-Zeit

Ur-III-Isin-Larsa-zeitl.

Ur-III-Isin-Larsa-zeitl.

Ur III-zeitl.

Ur III-zeitlich

urart. / Urart.

urartäisch / Urartian

u. Rd.

unterer Rand

Urk.

Urkunde

Urn.

Ur-Nanše

Uruk-zeitl. / urukzeitl.

urukzeitl.

Üs.

Übersetzung

usf.

und so fort

usw.

und so weiter

v.

1. von

2. verse

v. a.

vor allem

va.

vorderasiatisch

VA

Vorderasien

Var. / var.

Variante(n) / variant(s)

var. lect.

varia lectio; Variantenlesung / a variant reading

VC

vowel-consonant

v. Chr.

vor Christus

Ver.

Verein

versch.

verschieden

vgl.

vergleiche

vieil-hitt.

vieil-hittite

vo. / Vo.

verso (Rückseite)

v. o.

von oben

Vok.

Vokativ

vol. / vols.

volume / volumes

vorachäm.

vorachämenidisch

vorgeschichtl.

vorgeschichtlich

vorgroßreichszeitl.

vorgroßreichszeitlich

vorhellen.

vorhellenistisch

vorkeram.

vorkeramisch

vorröm.

vorrömisch

Vorw.

Vorwort

vs.

versus, gegen

Vs.

Vorderseite

v. u.

von unten

v. u. Z.

vor unserer Zeit

vv. do n.è.

vekov do naschej ery (russ., vor unserer Zeit)

W

Westen / west(ern); west-

Wb. / Wbb.

Wörterbuch / Wörterbücher

weibl.

weiblich

w / westl.

westlich

westsem. / West Sem.

westsemitisch / West Semitic

westsyr.

westsyrisch

wissenschaftl.

wissenschaftlich

WNW

west-north-west

wörtl. / w.

wörtlich

wr.

written

Wz.

Wortzeichen

Yalt.

offizielles botanisches Autorenkürzel von Faik Yaltırık (1930–; türk. Botaniker)

Yaz.

Yazılıkaya

YHSS

Yassıhöyük Stratigraphic Sequence

YN / YNs

year name / year names

Z.

Zeile(n)

z. B.

zum Beispiel

zeitl.

zeitlich

Zeitschr.

Zeitschrift

zentralanatol.

zentralanatolisch

zit.

zitiert

ZL

Zimrī-Lîm

zool.

zoologisch

zsgst.

zusammengestellt

z. T.

zum Teil

zugl.

zugleich

zweikol.

zweikolumnig

zweispr.

zweisprachig

Zyl.

Zylinder

z. Zt.

zur Zeit